TRANSFORMER Workshop

Mi. 17.9 | 18:00
Workshopteil 1
Fr. 19.9 | 18:00
Workshopteil 2
© Daniela Schroll

Ein Workshop zu Körper, Poesie & (Pop-)Musik von Mira Mann

Ein Workshop im Rahmen der Austauschresidenz „for exchange+“ - eine Kooperation von Tanzzentrale Nürnberg, Tanztendenz München, dem EinTanzHaus Mannheim, dem Schwindelfrei Mannheim, dem Produktionszentrum Tanz + Performance e.V. Stuttgart, CONdance e.V. Bamberg und Tanznetz Freiburg. Die drei interdisziplinär arbeitenden Künstler*innen Alina Belyagina, Olena Polianska und Mira Mann aus München widmen sich zwei Wochen lang ihrem Wahlthema „The mechanic of support“. Vom Körper ausgehend entwickeln wir in dem dazugehörigen Workshop gemeinsam Texte, Klänge und performative Räume. Dieser interdisziplinäre Workshop richtet sich an alle Interessierten an Tanz, Theater Literatur und Bildender Kunst. Vorkenntnisse sind nicht nötig.

Dieser Workshop wird in Kooperation mit unseren Gesellschaftern von bewegungs-art e.V. ermöglicht.

Über den Workshop

Mira Manns Praxis beginnt mit dem Körper und entwickelt daraus Texte, Musik und Performance. Sie tut dies so konsequent, vielleicht auch, weil es sie vor

besondere Herausforderungen stellt. Seit ihrer Jugend lebt sie mit Multipler Sklerose, einer unheilbaren Nervenkrankheit, die bei jedem Betroffenen sehr unterschiedliche Symptome hervorruft. Ihre eigene Krankheit ist eine grundlegende Realität ihrer Arbeit und ihres Antriebs. Sie prägt ihre Wahrnehmung und die Art und Weise, wie sie mit der Welt in Kontakt kommt. Für sie ist das Erfinden neuer Systeme und das Zeigen von Verletzlichkeit ermächtigend und alternativlos.

Als Lyrikerin - seit 2019 hat sie vier Gedichtbände im Kölner Traditionsverlag Parasitenpresse veröffentlicht - interessiert sie sich besonders für die performative poetische Kraft von Worten und die besonderen Bedeutungsräume, die sie entfalten, wenn sie mit Musik und Körpern in Berührung kommen.

Im Workshop-Format gibt sie mitunter einen Überblick über den Stand des literarischen Wissens zum Zusammenspiel von Körper- und Textproduktion und leitet anhand konkreter Beispiele die Arbeit der Teilnehmenden an. Gemeinsam mit ihr erproben die Teilnehmer*innen verschiedene Möglichkeiten körperbezogener Textproduktion und nehmen sich Zeit für einen ganz persönlichen Deep Dive in Körper-Text-Musik-Verbindungen (Teil 1).

Im Anschluss daran greifen sie auf das entstandene Textmaterial zu und schaffen dafür klangliche und performative Räume. Die Gruppe bedient sich alltäglicher Klänge und einfacher chorisch gesungener und gesprochener Module. Auch bei den performativen Elementen bleiben wir im Alltag und arbeiten mit Gesten und ganz allgemeinen Tanzbewegungen. Auf diese Weise werden die Teilnehmer*innen und Mira gemeinsam Wege finden, das Private mit dem Politischen über verschiedene Disziplinen hinweg zu verbinden, wobei der Körper immer im Mittelpunkt steht.

Literatur:

  • Siri Hustvedt: Die zitternde Frau, Rowohlt, 2010
  • Bregje Hofstede: Die Wiederentdeckung des Körpers, Oktaven, 2020
  • Selma Kay Matter: Muskeln aus Plastik, Hanser Berlin, 2024
  • Olivia Laing: Every Body, Bob, 2024

Über Mira Mann

Mira Mann arbeitet transdisziplinär in den Bereichen Poesie, Musik und Performance. Sie

setzt sich auf radikal persönliche Weise mit Sex, Krankheit, Mutterschaft und Gewalt auseinander. In ihrer Arbeit bringt sie gängige Rollenklischees und gesellschaftliche Zuschreibungen zum Klingen und schafft Verbindungen zwischen Akteur*innen verschiedener Genres, wobei sie bewusst die Grenzen zwischen sogenannter Hoch- und Subkultur überschreitet.

Ihre kuratorische und künstlerische Praxis erforscht die Grenzen geschlossener Systeme und sucht nach unerwarteten Feedbackschleifen. Grundlegend für ihre Arbeit ist die Verbindung von künstlerischer und kuratorischer Praxis mit Vermittlungsformaten.

Registrierung

Der Workshop ist offen für alle Interessierten. Zur Anmeldung sende bitte eine E-Mail mit dem Betreff „Transformer-Workshop“ an presse@tanznetz-freiburg.de und gib Deinen vollständigen Namen und Deine Kontaktdaten (E-Mail/Telefon) an. Der Anmeldeschluss ist der 15. September 2025 und die Teilnehmer*innenzahl ist auf 12 begrenzt. Bitte teilen Sie uns in dieser E-Mail mit, was Sie brauchen, um teilnehmen zu können, und wir werden unser Bestes tun, um es möglich zu machen! Bitte beachte, dass für den Workshop ein kleiner Unkostenbeitrag von insgesamt 10 Euro erhoben wird. Die Überweisungsdaten erhältst du dann bei der Anmeldung.