FAQ

Questions concernant la candidature

Q : Puis-je postuler même si je suis encore étudiant ?

R : Toute personne exerçant une activité professionnelle dans le domaine des arts et qui est également étudiante peut postuler.

Q : Je souhaiterais envoyer ma candidature par courrier. Est-ce possible ?

R : Non, veuillez soumettre votre candidature exclusivement via le formulaire en ligne.

Q : Des lettres de recommandation sont-elles requises ?

R : Non, aucune lettre de recommandation n’est requise.

Q : Y a-t-il des entretiens ?

R : Non, aucun entretien n’est prévu.

Q : Quels sont les critères d’évaluation des candidatures ?

R : Le projet est-il présenté de manière convaincante ? La résidence peut-elle aider le groupe à faire avancer son projet ? Y a-t-il une volonté de s’impliquer dans la scène locale/régionale du lieu de résidence ?

Q : Peut-on soumettre plusieurs candidatures ?

R : En tant qu'initiateur, vous ne pouvez soumettre qu'une seule candidature. Il est toutefois possible de participer à des projets menés par d'autres initiateurs qui postulent également.

Q : Je fais partie du comité de sélection/du jury. Puis-je quand même postuler ?

R : Oui, c'est possible. Toutefois, par souci de neutralité, vous devez vous abstenir lors de l'entretien de sélection et, si nécessaire, quitter la salle d'entretien lorsque votre candidature est discutée.

Q : Quand saurai-je si je peux participer ?

R : Les participants seront informés au plus tard le 31 mai 2026.

Q : Est-il possible d'obtenir un retour d'information si ma candidature est rejetée ?

R : Malheureusement, cela n'est pas possible en raison de contraintes de capacité.

Questions relatives à l'organisation 

Q : Existe-t-il un service de garde pour mon enfant ?

R : Malheureusement, nous ne sommes pas en mesure d'assurer la garde d'enfants.

Q : Les espaces de travail sont-ils accessibles aux personnes à mobilité réduite ?

R : Malheureusement, les espaces de travail ne sont que partiellement accessibles. N'hésitez pas à nous faire part de vos besoins spécifiques. Veuillez contacter les personnes de contact désignées dans chaque ville : Munich : Ingrid Kalka kalka@tanztendenz.de, Fribourg : Tobias Steiner tobias.steiner@tanznetz-freiburg.de, Mannheim : Eva-Maria Steinel eva-maria.steinel@eintanzhaus.de, Nuremberg : Susanna Curtis post@susanna-curtis.de, Stuttgart : Laura Sommerfeldlaura.sommerfeld@produktionzentrum.de, Bamberg : Gudrun Lange contact.conbamberg@gmail.com

Q : Les personnes avec lesquelles je vais travailler pendant la résidence sont-elles sensibilisées aux questions telles que le racisme, le capacitisme et les identités de genre, et abordent-elles notre collaboration avec la sensibilité requise ?

R : Les participants sur les lieux de résidence ont des niveaux de connaissance variables sur ces sujets. Veuillez nous faire part de vos besoins. Veuillez contacter les coordinateurs dans la ville concernée : Munich : Ingrid Kalkakalka@tanztendenz.de, Fribourg : Tobias Steiner tobias.steiner@tanznetz-freiburg.de, Mannheim : Eva-Maria Steineleva-maria.steinel@eintanzhaus.de, Nuremberg : Susanna Curtis post@susanna-curtis.de, Stuttgart : Laura Sommerfeldlaura.sommerfeld@produktionszentrum.de, Bamberg : Gudrun Lange contact.conbamberg@gmail.com

Questions d'ordre financier 

Q : Nous sommes trois et nous postulons pour une résidence de neuf jours. À combien s'élève la subvention – comparable à une allocation – que vous nous verserez ?

R : La subvention est calculée sur la base des recommandations tarifaires du BFDK en vigueur en 2025. En fonction de la durée de la résidence, elle s’élève à 715 € (7 jours), 817 € (8 jours) ou 919 € (9 jours) par personne pour les membres de la KSK. Pour les participants qui ne sont pas assurés par la KSK, les montants sont de 830 € / 949 € / 1 068 €. Nous pouvons subventionner au maximum trois personnes par résidence.

Q : Dois-je établir une facture pour la subvention ?

R : Non. Avant la résidence, nous signerons un accord précisant le montant de la subvention et le mode de paiement. Une facture n’est donc pas nécessaire.

Q : Est-il possible de cofinancer partiellement mon projet avec des fonds supplémentaires provenant de tiers, par exemple si je souhaite travailler avec davantage d’artistes ?

R : Oui, le cofinancement par des tiers est généralement possible.

Q : Les frais de déplacement et d'hébergement sont-ils pris en charge?

R : Nous nous efforçons de prendre en charge l'intégralité des frais de déplacement. Les fonds disponibles à cet effet étant limités, nous vous demandons de profiter des tarifs réduits en train, de vos éventuelles cartes de réduction personnelles ou abonnements (BahnCard, Deutschlandticket), et de réserver bien à l'avance. Nous sommes heureux de vous aider à planifier votre voyage. Les frais de déplacement et d'hébergement peuvent être pris en charge pour un maximum de trois personnes.

Tout coût dépassant ce montant doit être pris en charge par le participant ou par un financement externe. L'hébergement est fourni ou subventionné au cas par cas.

Q : Existe-t-il un budget pour le matériel et les technologies ?

R : Il n'y a pas de budget supplémentaire prévu pour le matériel ou les technologies dans le cadre des résidences.

Questions concernant les présentations

Q : À quoi doit ressembler la présentation issue de la résidence ?

R : Nous recherchons des présentations de travaux en cours, des démonstrations ou des conférences-performances conçues pour favoriser le dialogue et les échanges avec les visiteurs. Nous ne recherchons pasde spectacles finis ni de pièces courtes. Le format précis doit être défini en concertation avec les représentants des lieux d’accueil respectifs.

Q : Notre langue de travail commune est l’anglais. La présentation doit-elle se dérouler en allemand ?

R : La présentation peut se faire en anglais. Veuillez nous contacter afin que nous puissions trouver ensemble un moyen de la rendre accessible aux personnes qui ne parlent pas anglais.

Q : À quelle fréquence les présentations auront-elles lieu ?

R : Chaque présentation devrait être diffusée une fois pendant ou à la fin de la période de résidence dans la ville d'accueil.

Q : Les présentations seront-elles filmées ou photographiées ?

R : La documentation est organisée par les institutions d'accueil et doit faire l'objet d'un accord au cas par cas.